-
1 поховання
сburial, burying, funeral, obsequies, interment; археол. entombment; inhumation, sepultureпоховання в землю — land burial, ( відходів) burial ground disposal, land disposal, soil disposal
поховання радіоактивних відходів — nuclear-waste disposal, radioactive waste disposal
-
2 герметизація
ж( hermetic) sealing, capsulation, encapsulating, packaging, potting, seal, sealing-in -
3 дозволений
permitted, allowed; ( законний) legalдозволений для установки комп. — installable
дозволений законом — innocent, statute-permitted
-
4 заключна стадія
( процесу) final stage -
5 місце
смісце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце причалу мор. — berth
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
болотисте місце — sough, амер. slash
прислівник місця грам. — adverb of place
поступитися місцем — to make room ( for), to give place (to)
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця спорт. — standing broad jump
місцями — here and there, in certain places, locally
2) ( посада) post, place, job, situationшукати місце — to seek a situation; to look for a job
спальне місце — berth, bunk
місце для багажу зал. — storage space
4) ( у книжці) passage5) ( багажу) package; piece ( of luggage)6)вузьке місце — tight place, bottleneck
загальне місце — commonplace, platitude
злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout
дитяче місце — placenta, afterbirth
слабке місце — weak point ( spot)
болюче місце — tender spot, sensitive point
пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity
не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack
на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue
бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed
на місцях — in the provinces, at the local level, locally
ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place
ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out
ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up
топтатися на місці — to mark time; to make no headway
ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!
-
6 плановий
planned, systematic; routine; ( що складає плани) planning -
7 початкова стадія
См. также в других словарях:
буферний — а, е. 1) Прикм. до буфер 1). •• Бу/ферний за/пас мінімальний запас, необхідний для нормального функціонування підприємства. Бу/ферне зберіга/ння зберігання радіоактивних відходів і побічних радіоактивних матеріалів у спеціально призначеній… … Український тлумачний словник
іммобілізація — ї, ж. Дія за знач. іммобілізувати. || Створення нерухомості частини тіла при переломах кісток, захворюваннях суглобів, великих ранах шляхом накладання пов язок і шин. || Тимчасове створення нерухомості тварини за допомогою хімічних речовин з… … Український тлумачний словник
екстракція — экстракция liquid extraction, liquid liquid extraction *Extraktion спосіб розділення суміші речовин на складові частини за допомогою розчинника, в якому вони розчиняються неоднаково. Результат екстрагування. Е. базується на різниці коефіцієнтів… … Гірничий енциклопедичний словник
забруднення довкілля — загрязнение окружающей среды contamination of the environment, environmental pollution *Umweltverschmutzung, Umweltverunreinigung процес зміни складу і властивостей однієї або декількох сфер Землі внаслідок діяльності людини. Приводить до… … Гірничий енциклопедичний словник
санітарний — а, е. 1) Стос. до санітарії, пов язаний із санітарією. || Здійснюваний відповідно до вимог санітарії. || Який виконує обов язки, пов язані з санітарією. •• Саніта/рна обро/бка а) миття людей з одночасною дезінфекцією (дезінсекцією) їхньої білизни … Український тлумачний словник
13.340.40 — Захисні засоби для рук ГОСТ 4.493 89 СПКП. Материалы для средств защиты рук. Номенклатура показателей. Взамен ГОСТ 12.4.069 79 ГОСТ 12.4.002 97 ССБТ. Средства защиты рук от вибрации. Технические требования и методы испытаний. Взамен ГОСТ 12.4.002 … Покажчик національних стандартів
